11
votes
2answers
291 views

“Aikido is first and foremost BUDO”

The above sentence has been attributed to O'Sensei and I'd like to use it as a motto for my dojo's website. Problem: I can't find a reliable source about when/where he said this. Or a proper Japanese ...
3
votes
3answers
205 views

AiKiDo - is there a good translation for all the terms?

I find it extremely difficult to memorise all terms - there is no connection to me with them. Is there a good german or english translation for all terms used in AiKiDo?