Is Seiza sitting cross-legged or is it sitting above your bent upper and lower legs which aren't crossed?
Here are some common sitting positions. At my zendo, we sit in Seiza, Lotus, or Half-lotus.
Essentially kneeling all the way down so thighs touch calves. Some schools cross the big toes, some don't.
So the second description in your question.